Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

весештын каяш

  • 1 весештын каяш

    измениться преобразиться (быстро, моментально)

    Тӱсшат весешт кайыш, пуйто тӱтырам шулыктен, чевер кечыйол мланде ӱмбаке возо да Санумат волгалтарыш. В. Юксерн. Лицо Сану вдруг изменилось, будто яркий солнечный луч, рассеяв туман, проник на землю и осветил также и его, Сану.

    Составной глагол. Основное слово:

    весешташ

    Марийско-русский словарь > весештын каяш

  • 2 весешт каяш

    Марийско-русский словарь > весешт каяш

  • 3 весешташ

    весешташ
    -ам
    меняться, изменяться, измениться

    Игече весештын погода изменилась;

    айдеме весештын человек изменился;

    илыш весештеш жизнь меняется.

    Верукын шем шинчаже весештеш: кугемеш, келгемеш. М. Шкетан. Чёрные глаза Верук меняются: расширяются, углубляются.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > весешташ

  • 4 весешташ

    -ам меняться, изменяться, измениться. Игече весештын погода изменилась; айдеме весештын человек изменился; илыш весештеш жизнь меняется.
    □ Верукын шем шинчаже весештеш: кугемеш, келгемеш. М. Шкетан. Чёрные глаза Верук меняются: расширяются, углубляются.
    // Весешт(ын) каяш измениться преобразиться (быстро, моментально). Тӱсшат весешт кайыш, пуйто тӱтырам шулыктен, чевер кечыйол мланде ӱмбаке возо да Санумат волгалтарыш. В. Юксерн. Лицо Сану вдруг изменилось, будто яркий солнечный луч, рассеяв туман, проник на землю и осветил также и его, Сану.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > весешташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»